ここから本文です。

英語版ホームページ  SAIKI Tourism Encyclopedia Official Travel Guidevideo  
市街地 グルメ 宿泊 お土産 観光スポット
佐伯市観光大百科の英語版!写真や動画で「街・浦・里」を紹介

Saiki city has the widest city on Kyushu island. We have a lot of? beautiful landscapes around the sea and mountains. Each of areas in Saiki city have many charming places to visit.(九州で一番広い面積を誇る大分県の佐伯市。ここは美しい自然景観に恵まれており、山、海、まちにそれぞれ魅力溢れるスポットが多数あります。)

 

グリーンツーリズム

Saiki City Green Tourism

(Beautiful countryside and homestay in)

In the mountain area, there is beautiful and unique gorge which will take you to fantastic world. Saiki is also famous for Sushi with fresh sushi, but this time we recommended Sushi with vegetables! Javier from The U.S.A enjoyed the mountainside of Saiki!

(自然豊かな山エリアは、思わず息を呑んでしまうほど美しい藤河内渓谷があり、幻想的な世界へ連れて行ってくれます。また、お寿司が有名な佐伯市は、海鮮のみならず山のお寿司も食べられます。そんな佐伯市の一日をアメリカ出身のハビーが紹介します)

 

ブルーツーリズム

Saiki City Blue Tourism

(Home to delicious seafood)

Saiki is also famous for a place for ship building and its launching ceremony which you can see a huge brand new ship very close.? Chien Chien from Taiwan spent a day slowly in Fukashima island which is known as "cat island" and experienced Saiki's fresh seafood.

(造船のまちとしても知られており巨大な船を間近で見られる様子は佐伯市ならではの魅力です。そんな佐伯市の海エリアで、今回は美味しい海鮮グルメや大分の猫島とも呼ばれる深島での一日を台湾出身のチェンチェンが紹介します)

お問い合わせ先

Saiki City Tourist Information Center TEL: 0972-23-3400

一覧画面に戻る

このページの先頭へ